• I’ve seen people bundle config file within source code.
• I’ve seen people bundle config when building Docker images.

PLEASE DON’T.

Just use secrets / environment variables.

Here is a very detail tutorial on how to share secret data in Kubernetes.